EKElisabeth K.vor 3 Std.
Wir haben einen Wintergarten mit Glasdach. Wer putzt sowas ordentlich? 🪟
Der Kreis auf dem Etikett steht für die professionelle Reinigung. Was er bedeutet und welche Stücke besser zur Putzerei gehen.
Das Pflegeetikett zeigt mit fünf Symbolen, wie ein Stück gewaschen, gebleicht, getrocknet, gebügelt und professionell gereinigt werden darf. Der Kreis mit P oder F steht für chemische Reinigung, der Kreis mit W für professionelle Nassreinigung. Anzüge, Mäntel, Seide, Wolle, Trachten und große Vorhänge sind in der Putzerei meist besser aufgehoben.
Ob Anzug für die Hochzeit, Dirndl fürs Weinfest oder die Vorhänge im Wohnzimmer: Bei vielen Stücken stellt sich die Frage, ob die Waschmaschine reicht oder ob es in die Putzerei gehen sollte.
Fünf Symbole stehen in der Regel nebeneinander:
Ein Strich unter dem Symbol bedeutet schonende Behandlung, zwei Striche sehr schonend. Eine Übersicht zum Ausdrucken gibt es bei den Waschsymbolen.

Baumwolle, Leinen, viele Funktionsstoffe und Bettwäsche gehören in die Waschmaschine. Viele Wollsachen vertragen heute ein Wollprogramm – wenn das Etikett es erlaubt.
Putzereien gibt es im Burgenland vor allem in den Bezirkshauptorten. Eine Übersicht nach Ort finden Sie unter Textilreinigung; für Bettwäsche und Arbeitskleidung in größeren Mengen ist eine Wäscherei oft die bessere Wahl. Teppiche schätzt der Teppich-Rechner getrennt.
Passend dazu: Photovoltaik reinigen, Fassade grün? Algen entfernen ohne Schaden am Putz und Pflastersteine reinigen.
Er steht für professionelle Reinigung: P oder F für chemische Reinigung, W für Nassreinigung.
Nur, wenn das Etikett es erlaubt. Meist ist die Putzerei für die Form besser.
Das hängt von Stück und Betrieb ab; viele Putzereien haben Preislisten im Geschäft oder auf ihrer Website.
Große und gefütterte Vorhänge meist ja; kleine Stores oft in die Maschine, wenn das Etikett es erlaubt.
Vor allem in den Bezirkshauptorten. Die Übersicht nach Ort steht unter Textilreinigung.
Quelle: GINETEX: Pflegesymbole (ginetex.net, abgerufen 12.10.2026)
Zuerst Wasser abdrehen, Ursache eingrenzen, dann entscheiden: Saugglocke, Siphon oder Notdienst. Den Preis vor dem Einsatz klären.
Im Weinkeller gehört dunkler Kellerschimmel oft dazu. In Wohnräumen und Lagerkellern ist Schimmel dagegen ein Warnzeichen. So lüften und reinigen Sie richtig.
Bettwäsche, Bad, Küche, Terrasse: Mit einer festen Reihenfolge, Wäsche-Doppelsatz und einer verlässlichen Reinigungskraft klappt der Wechsel auch in der Hauptsaison.
Sie reinigen, räumen oder betreuen beruflich Häuser und kennen Kniffe, die man sonst nirgends liest? Schicken Sie uns einen Themenvorschlag – davon haben Leserinnen und Leser im ganzen Burgenland etwas.
Gratis; Werbung gehört nicht in den Beitrag. Ob er erscheint, entscheidet die Redaktion.
Fragen zu Betrieben, zu Ihrer Anfrage oder zum eigenen Eintrag beantworten wir auch per Messenger, in der Regel am selben Tag, sonst am Werktag darauf.